Na Vašich osobních údajích nám záleží a chráníme je.
Rádi bychom Vás v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (dále jen „Nařízení“ nebo „GDPR“) informovali o zpracování Vašich osobních údajů v souvislosti s poskytováním našich služeb a produktů a s využíváním našich webových stránek a aplikace programu. Současně Vás informujeme o ukládání souborů cookies na Vaše koncová zařízení při návštěvě našeho webu.
Toto prohlášení se netýká osobních údajů právnických osob, včetně názvu, právní formy a kontaktních údajů právnické osoby.
Toto prohlášení je trvale dostupné na našich webových stránkách, můžete se k němu tedy kdykoliv vrátit.
Kdo je správcem Vašich osobních údajů?
Správcem Vašich osobních údajů je společnost Bulguri s.r.o., IČO: 29635063, se sídlem Vojtěšská 211/6, Nové Město, 110 00 Praha 1 (dále jen „Správce“).
Kontaktní údaje Správce:
E-mail: pavlina@pavlinabulguri.com
Telefon: +420 777 789 624
Adresa: Vojtěšská 211/6, Nové Město, 110 00 Praha 1
Správce nejmenoval pověřence pro ochranu osobních údajů.
Jaké údaje o Vás zpracováváme a odkud pocházejí?
Pokud si u nás zakoupíte program nebo produkt (např. program „Cesta zpátky k sobě“, kurzy, e-knihy apod.), zpracováváme zejména:
identifikační údaje (jméno, příjmení);
kontaktní údaje (e-mailová adresa, telefon);
fakturační údaje;
platební údaje;
údaje o objednaném produktu nebo službě;
údaje z naší vzájemné komunikace;
údaje o Vašem přístupu a využívání členské sekce programu.
Tyto údaje jsou smluvním požadavkem. Bez nich nelze program poskytnout.
Údaje o zdraví (pouze pokud je nám sama poskytnete): V rámci programu nám můžete dobrovolně poskytnout údaje, které se týkají Vašeho zdraví, zejména:
tělesnou hmotnost, obvod pasu a jejich změny (např. ve vstupním, týdenních a závěrečném formuláři pro účely garance);
informace o potravinách, které Vám nedělají dobře, o potravinových intolerancích či omezeních (např. pro sestavení jídelníčku na míru);
informace, které sdílíte při živých hovorech nebo ve skupině.
Tyto údaje patří mezi tzv. zvláštní kategorie osobních údajů. Zpracováváme je pouze na základě Vašeho výslovného souhlasu, který udělujete jejich vyplněním ve formuláři se zaškrtnutím souhlasu. Jejich poskytnutí je dobrovolné. Bez údajů o hmotnosti a obvodu pasu však nelze uplatnit garanci výsledku a bez údajů o intolerancích nemusí být jídelníček na míru přesný.
Pokud nás kontaktujete, zpracováváme identifikační údaje, kontaktní údaje a údaje z naší komunikace.
Pokud navštívíte náš web, zpracováváme Vaši IP adresu, datum a čas přístupu, URL odkazující stránky, zobrazený soubor, množství odeslaných dat, typ a verzi prohlížeče a operační systém.
Pokud se přihlásíte k odběru novinek, zpracováváme Vaši e-mailovou adresu.
Zdroje údajů:
údaje jste nám poskytl/a Vy;
údaje jsme získali prostřednictvím cookies;
údaje nám mohou poskytnout orgány veřejné moci, např. soudy v soudním řízení.
Na základě jakého právního titulu Vaše údaje zpracováváme?
a) zpracování je nezbytné pro uzavření a plnění smlouvy mezi Vámi a Správcem;
b) zpracování je nezbytné pro plnění našich právních povinností, např. vystavování daňových dokladů nebo součinnost s orgány veřejné moci;
c) zpracování je nezbytné pro náš oprávněný zájem, a to:
vyřizování Vašich dotazů a požadavků;
zasílání obchodních sdělení našim zákazníkům o obdobných produktech (proti tomu můžete kdykoliv vznést námitku);
zajištění provozu našeho webu, včetně technických cookies;
určení, výkon nebo obhajoba právních nároků, včetně posouzení nároku z garance;
d) na základě Vašeho dobrovolného souhlasu, a to:
souhlasu se zasíláním obchodních sdělení, pokud nejste náš zákazník;
souhlasu s ukládáním analytických a marketingových cookies;
e) na základě Vašeho výslovného souhlasu se zpracováním údajů o zdraví (čl. 9 odst. 2 písm. a) Nařízení), viz výše.
Pro jaké účely Vaše údaje zpracováváme?
Primárně k uzavření a plnění smlouvy, tedy k poskytnutí přístupu do programu, živých hovorů, skupiny a bonusů.
Údaje o zdraví používáme výhradně k sestavení jídelníčku na míru, ke sledování Vašeho pokroku v programu a k posouzení nároku z garance výsledku. Nepoužíváme je k marketingu.
Vaši e-mailovou adresu můžeme využít i pro zasílání obchodních sdělení:
na základě oprávněného zájmu, pokud jste náš zákazník (můžete kdykoliv bezplatně vznést námitku); nebo
na základě souhlasu, pokud naším zákazníkem nejste (souhlas můžete kdykoliv odvolat).
Pokud nás kontaktujete, zpracováváme údaje za účelem vyřízení Vašeho dotazu.
IP adresu zpracováváme za účelem zajištění provozu a základních funkcí webu. Údaje z cookies využíváme k provozu webu (technické cookies), k měření návštěvnosti (analytické cookies) a k zobrazování personalizované reklamy (marketingové cookies).
Vaše údaje jsou zpracovávány automatizovaně i manuálně. Správce nečiní rozhodnutí založená výhradně na automatizovaném zpracování, včetně profilování, která by pro Vás měla právní účinky podle čl. 22 Nařízení.
Komu Vaše údaje předáváme?
Vaše údaje předáváme jen v nezbytném rozsahu těmto kategoriím příjemců:
našim smluvním partnerům (zpracovatelům), které potřebujeme k provozu a k plnění smlouvy s Vámi, zejména:
FAPI – objednávkový a fakturační systém;
Comgate (Comgate, a.s.) a Stripe (Stripe Payments Europe, Limited, Irsko) – zpracování plateb;
ClickFunnels – provoz webových a prodejních stránek;
Lovable – provoz aplikace programu, ve které je obsah programu a formuláře;
Zoom – živé hovory;
Klaviyo – rozesílání e-mailů;
VTurb – přehrávání videí na webu;
Meta Pixel – měření a cílení reklamy (jen s Vaším souhlasem);
účetním a IT specialistům;
orgánům veřejné moci, pokud nám to ukládá zákon nebo je to nutné k ochraně našich práv.
Soukromá skupina programu běží v aplikaci WhatsApp. Připojení do skupiny je dobrovolné. Ostatní členky skupiny uvidí Vaše telefonní číslo, jméno a profilovou fotku z WhatsApp a vše, co ve skupině sdílíte. Tyto údaje zpracovává i provozovatel WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited) podle svých vlastních podmínek.
Předání mimo EU: Někteří naši zpracovatelé (zejména ClickFunnels, Stripe, Meta, WhatsApp, Klaviyo, Zoom, Lovable a VTurb) mohou údaje zpracovávat mimo Evropskou unii. Takové předání probíhá pouze na základě:
rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (včetně rámce EU–USA Data Privacy Framework u certifikovaných společností); nebo
standardních smluvních doložek podle čl. 46 odst. 2 písm. c) Nařízení.
Jak dlouho Vaše údaje uchováváme?
Údaje související se smlouvou: po dobu trvání smluvního vztahu a poté po dobu promlčecí lhůty souvisejících nároků (zpravidla 3 roky, v některých případech až 10 let).
Daňové a účetní doklady: po dobu stanovenou zákonem (až 10 let).
Údaje o zdraví: po dobu Vaší účasti v programu a do vyřízení případného nároku z garance, nejdéle však 12 měsíců od skončení programu. Dříve, pokud odvoláte souhlas.
Údaje zpracovávané na základě souhlasu: do odvolání souhlasu.
E-mail pro obchodní sdělení na základě oprávněného zájmu: po dobu 5 let od ukončení smluvního vztahu, nejdéle do vznesení námitky.
Údaje z komunikace mimo smlouvu: po dobu vyřízení požadavku a poté po dobu promlčecí lhůty souvisejících nároků.
Údaje o návštěvě webu (IP adresa apod.): do ukončení návštěvy webu, pokud nejsou součástí cookies.
Údaje z cookies: po dobu platnosti jednotlivých cookies.
Po uplynutí těchto dob údaje zlikvidujeme, pokud nás k jejich zpracování neopravňuje nebo nezavazuje jiný právní důvod.
Jaká máte práva?
Právo na přístup: můžete nás požádat o informace, jaké údaje o Vás zpracováváme, a o jejich kopii.
Právo na opravu: můžete nás požádat o opravu nepřesných nebo neúplných údajů.
Právo na výmaz: můžete nás požádat o výmaz údajů, pokud:
již nejsou potřebné pro účely, pro které byly shromážděny;
jste odvolal/a souhlas a neexistuje jiný právní důvod zpracování;
jste vznesl/a námitku proti zpracování pro účely přímého marketingu;
byly zpracovány protiprávně; nebo
musí být vymazány ke splnění právní povinnosti.
Právo na omezení zpracování: můžete nás požádat o omezení zpracování, pokud:
popíráte přesnost údajů;
je zpracování protiprávní, ale nepřejete si výmaz;
údaje již nepotřebujeme, ale Vy je potřebujete k uplatnění právních nároků; nebo
jste vznesl/a námitku proti zpracování.
Právo na přenositelnost: u zpracování na základě souhlasu nebo smlouvy máte právo získat své údaje ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu a předat je jinému správci.
Právo odvolat souhlas: souhlas můžete kdykoliv odvolat s účinky do budoucna.
Právo vznést námitku: proti zpracování na základě oprávněného zájmu a pro účely přímého marketingu.
Právo podat stížnost: u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz.
Uplatnění práv je bezplatné. Obrátit se na nás můžete na e-mailu pavlina@pavlinabulguri.com nebo písemně na adrese Vojtěšská 211/6, Nové Město, 110 00 Praha 1.
Jak odvolat souhlas nebo vznést námitku proti obchodním sdělením?
Souhlas se zasíláním obchodních sdělení odvoláte, a stejně tak námitku proti obchodním sdělením vznesete:
kliknutím na odhlašovací odkaz v každém e-mailu;
e-mailem na pavlina@pavlinabulguri.com; nebo
písemně na adrese Vojtěšská 211/6, Nové Město, 110 00 Praha 1.
Souhlas se zpracováním údajů o zdraví odvoláte e-mailem na pavlina@pavlinabulguri.com. Upozorňujeme, že bez těchto údajů nelze uplatnit garanci výsledku.
Souhlas s cookies můžete kdykoliv změnit nebo odvolat v nastavení cookies (odkaz v patičce webu) nebo vymazáním cookies v prohlížeči.
Jak je to s cookies?
Cookies jsou malé textové soubory, které si Váš prohlížeč ukládá a které pomáhají, aby náš web fungoval a byl pro Vás příjemnější.
Náš web používá technické cookies, které jsou nezbytné pro jeho provoz a nevyžadují Váš souhlas. Analytické a marketingové cookies používáme jen s Vaším souhlasem, který udělujete v cookie liště.
Přehled používaných cookies:
Název Typ Účel Platnost
ClickFunnels Technické Zajištění provozu a funkcí webu Dle nastavení
FAPI Technické Zpracování objednávky Dle nastavení
VTurb Analytické Přehrávání videí a měření jejich sledovanosti Dle nastavení
Meta Pixel Marketingové Měření a cílení reklamy v síti Meta, retargeting 180 dnů
Pomocí cookies může docházet ke zpracování Vašich osobních údajů.
Všechny běžné prohlížeče umožňují cookies vymazat nebo zakázat. Informace najdete na:
support.google.com (Google Chrome);
support.mozilla.org (Mozilla Firefox);
support.apple.com (Safari);
support.microsoft.com (Microsoft Edge).
Pokud zakážete i technické cookies, nemusí web fungovat správně.
Tyto Zásady ochrany osobních údajů jsou platné a účinné od 28. 9. 2026.
Bulguri s.r.o.
Kontakt
Potřebujete pomoc? Dejte nám vědět na pavlina@pavlinabulguri.com
Provozovatel: Bulguri s.r.o., IČO 29635063, se sídlem Vojtěšská 211/6, Nové Město, 110 00 Praha 1
